Opis: Jigoku no Samon: Jitte buraichô 3 – Onna bosatsu kuyô: Reżyseria: Minoru Matsushima. Z Shigeru Amachi, Isao Bitô, Shino Ikenami, Hôsei Komatsu. Po trzech kolejnych dniach ulewnych opadów poziom wody w rzece Sumida podnosi się, a nowo wybudowany most Eitai zawala się zaledwie dwa lata po jego ukończeniu. Wśród 20 ofiar jest Okou, kochanek Yokichi, członka teatralnej dzielnicy rozrywkowej kontrolowanej przez Samona Kamiyamę. W gruzach znaleziono także ciało stolarza mostowego, co spowodowało, że Samon zaczął podejrzewać konstrukcję, co skłoniło go do wszczęcia śledztwa. Nadinspektor Horitome Tamba orzekł, że zawalenie się mostu było skutkiem klęski żywiołowej i oczyścił winnego mistrza stolarskiego Jinbe, który był odpowiedzialny za budowę mostu. Yotaro, przepełniony żalem i złością, poddaje się zdenerwowaniu i łączy siły ze swoimi byłymi kumplami z hazardu, Juzaburo i Onami, aby porwać córkę Tamba, O-Sono, aby wywrzeć zemstę.